Najednou se svět zastavil
Bez jediného varování
Protože jaro nedokázalo počkat,
Dostavilo se bez slitování
Stopy z ulic se vytratily
Zatímco já tu stojím poražen,
Čas běží dál
Bez jediné omluvy
 
Dneska asi déšť neustane,
Jsem dočista zmáčený,
Ale pořád to nepřestává
Myslel jsem, že bude stačit,
Když poběžím a předběhnu ten dešťový mrak
Ale vypadá to, že jsem přece jen člověk
Tolik to bolí
Ten mráz, co mi tenhle zatracený svět nadělil
Díky tomu mačkám zaprášené tlačítko „zpátky“
Jsem poražen, tančím mimo rytmus hudby
Až přijde zima, pojďme vydechnout
Teplý vzduch z plic
​
Nevidím na konec
Existuje vůbec cesta ven?
Moje nohy se nezvedají ze země, oh
Zavři na moment oči,
Tady, podej mi ruku
Utečme spolu do budoucnosti
​
Jako lesní ozvěna
Ten den se k nám vrátí zpět
Jako by se nic nestalo
Yeah, život jde dál
Další den nás míjí
Jako šíp letící modrou oblohou
Na mém polštáři, na mém stole
Yeah, život jde dál.
A takto znova
 
Touto písní se ti mohu svěřit
Všichni říkají, že se změnil celý svět
Ale naštěstí mezi námi
Se ještě nic nezměnilo
 
S tím „ahoj“, kterým začínáme
a končíme naše dny
Pojďme se potkat dnes a zítra spolu znovu
Teď jsme se zastavili, ale neschovávej se ve tmě,
Protože se blýská na lepší časy
​
Nevidím na konec
Existuje vůbec cesta ven?
Moje nohy se nezvedají ze země, oh
Zavři na moment oči,
Tady, podej mi ruku
Utečme spolu do budoucnosti
​
Jako lesní ozvěna
Ten den se k nám vrátí zpět
Jako by se nic nestalo
Yeah, život jde dál
Další den nás míjí
Jako šíp letící modrou oblohou
Na mém polštáři, na mém stole
Yeah, život jde dál.
A takto znova
 
Já na to pamatuji
Já na to pamatuji
Já na to pamatuji
Já na to pamatuji
​
​
Překlad: BangtanCZECHIA
​
​